此時此地

記錄相遇,為您的創作留下一點痕跡

《關於面對藝術生涯危機的我無意間成為拯救45周年演出勇者的那件事》之亂

「陳洛零」的個人頭像

《關於面對藝術生涯危機的我無意間成為拯救45周年演出勇者的那件事》(下稱《關》)是中英劇團慶祝四十五周年的開幕節目,據藝術總監在場刊的話,製作是希望團員以 Cabaret (歌舞)的形式創作演出來慶祝中英四十五週年,「以連場歌舞娛賓,亦可展示新一代演員的表演能力及創意」。《關》講述一班團員為慶祝劇團四十五周年而絞盡腦汁創作,最終得出重演中英劇團的三個經典作品選段,即《芳草校園》、《禧春酒店》及《相約星期二》。但將近演出之際卻不太順利,烏龍百出,幸得團員齊心協力完成演出。劇情簡介看似「老正」、簡單直接。但演出卻意外地「亂」,此「亂」字兼含褒貶之意——一方面《關》劇打破規則,以混合的形式,講述一個「搞錯晒」的舞台,將三套中英劇寶打亂演出,活潑有趣,令人發笑;但《關》劇的創作內容部分,卻不免讓人對故事主題及劇團的創作方向產生疑惑。

《關》是一個戲中戲的故事,中間夾雜了錄像演出,補充了舞台敘述的空白情節。例如導演「失踪」,在演出將近的時候才知道團員的創作內容,乍聽不合情理,但錄像補充了導演的行踪,例如他秘密到日本旅遊,表現角色的不負責任。錄像也豐富了對角色的介紹,例如展示團員心聲,表現個別團員的特質,如貪食、太投入角色就會咬人等,令角色的特質更加鮮明,也幫助合理化之後有關的劇情,例如貪食團員在演出前食完整盒朱古力因此睡著失場;演員在台上扮狗太投入追著咬人等。一段舞台演出接一段錄像演出看似混亂,不過湊集而成的片段,卻也模糊了虛構及真實的界線,拉近劇團及觀眾的距離。除了錄像,劇中也有少量歌舞演出,也提高娛樂性;個別唱歌的環節,也展示部分中英團員歌演才藝俱備。總的而言,雖然《關》劇在演出形式上比較混雜凌亂,但演出更加豐富有趣,達到娛賓及展示表演能力的目的。

而在劇情上,劇情前段敘述比較平舖直敘,但後段正式演出出亂子,令三個經典作品的角色混合在一個舞台,場面混亂,但混亂反而構成趣味來源。例如團員因貪食而失場,第二劇的演員被迫頂替男扮女裝;而因為又要接著演另一角色,其餘兩個團員要為此角快速換裝;而不知何故《禧春酒店》及《相約星期二》的演出次序調轉,令《禧春酒店》的佈景出現在《相約星期二》的演出;在《芳草校園》飾演校監的演員因太投入角色亂入其他劇目,因此《芳草校園》的眾角色要在《禧春酒店》的劇情出現,完成唱生日歌的任務令校監退場。如果仔細思考,劇情犯駁位不少,合理性成疑,但因為後段夠混亂節奏夠快,笑點又密集,觀眾就少了空間思考及質疑每段情節的合理性,更投入享受此劇的趣味。

然而,《關》雖然有有趣的橋段及密集的笑點,但正如團員的吐糟,此劇究竟要講一個怎樣的故事?《關》劇主題呈現稍覺混亂。如果說此劇為要展示劇團團員的專業精神,克服困難完成演出,要「The show must go on」,但大部分角色,上至導演下至部分團員,展現的卻是怠惰及不務正業,甚至是疏忽職守,例如臨近演出才知道進度落後的導演、快要出場還貪食誤場的演員、中場時毆打其他團員等。只有個別演員,例如小花母親,認真鑽研表現方法,角色設定才稍為討喜。另外,劇情講述團隊即使錯漏百出,已經無法按原訂安排進行演出,還要強行「go on the show」,是否反而是對觀眾不負責任?劇情反而指希望向觀眾解釋的團員反被其他團員說服,無耐地在缺乏主角的情況下強行演出,取態實在令人費解。如果說要展示團隊精神,個別團員的提議被無視,或在錄像中展示近似欺凌的行為(用膠紙包實團員全身),雖然只意在搞笑,但也似乎是對提倡團隊精神的一大諷刺。

更令人憂慮的是製作格調,這個方向是否「亂」了?。通俗不等於低俗,理解此劇有「娛賓」、「慶生」的目的,性質偏娛樂性,胡鬧的劇情及慶生的歌舞讓人聯想到某電視台的台慶演出,但此都尚可解釋為喜好問題;但不時出現的疑似黃腔及對女性身體部位的強調及特寫,就觀感而言,未免和中英劇團的正氣、温暖的形象不太相符,例如將自家名作《解憂雜貨店》戲稱為《女優雜貨店》,受傷的女演員扭動身體發出奇怪的聲音等,一兩個片段可能無傷大雅,亦可辯解為觀眾過份解讀;但頻率一多,真會讓人覺得是否有意為之。製作當然並非不可以有成人內容,但要問這些成人內容和情節或主題或角色是否有關係,或只純粹是一個笑點?即使製作定位為「瘋狂搞笑的原創喜鬧劇」,但若盲目追求搞笑甚至用上黃腔,對劇團形象不無影響。

與劇情描述相反,演員們在此劇予人賣力之感,製作也見用心。此劇笑聲不斷,無疑為觀眾帶來歡樂,但也不免令人產生對劇團現狀的疑惑及發展方向的憂慮。此劇名為《關於面對藝術生涯危機的我無意間成為拯救45周年演出勇者的那件事》,但劇團需要的並不是拯救演出的勇者,而是以具水準的編導製作將舞台準備好,提供機會讓具潛質的原石透過舞台歷練被打磨成閃閃生輝的寶石。

劇名:《關於面對藝術生涯危機的我無意間成為拯救45周年演出勇者的那件事》
劇團:中英劇團
地點:西九文化區自由空間大盒
觀劇場次:2024 年6月22日 晚上八時
場刊︰連結

圖片來源:中英劇團

文章列明作者,歡迎引用、 連結或轉載。

#關於面對藝術生涯危機的我無意間成為拯救45周年演出勇者的那件事
#中英劇團 #自由空間大盒 #香港劇場 #劇評

「陳洛零」的個人頭像

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

%d