此時此地

記錄相遇,為您的創作留下一點痕跡

《你好,打劫﹗》的「以偏概全」

「陳洛零」的個人頭像

《你好,打劫》(下稱《你》)是由本地劇團「舞台山莊」及內地導演饒曉志成立的「曉年青劇團」主辦。《你》的藝術總監及編劇皆為饒曉志(另一編劇為馬一柏),饒曉志於2009年執導了同名的喜劇作品《你好,打劫》,該劇獲得了「第二屆全國戲劇文化奬·2011小劇場優秀原創劇目大奬」。參考網上資料,本次演出應該是該劇的香港版本。有趣的是,本劇的出品人為劉德華(對﹗就是那個劉德華),導演是張達明(對﹗就是那個張達明),由本地演員擔綱演出,因此本次製作可算是中港合拍舞台劇。一套作品有時被冠上「以偏概全」的負面評價,被批評為偏頗、忽略整體性。但此文容許筆者以「以偏概全」來表達《你》的優點——是以「概」寫整體、以少數投射全體。以下就《你》中的三個「概」來淺評此劇︰

第一是本劇的「概」念化,雖然是喜劇,但劇情並不胡鬧膚淺,不失對事理的探討。《你》的劇情講述兩名劫匪打劫銀行、挾持四名銀行職員。但在挾持的過程中,屬於「打劫」的劇情,例如和警方對峙的部分未算有太大推進,反而是眾人在銀行中頗哲學性地討論各種社會問題。當劫匪Sunny(楊偉倫 飾)解釋他為什麼要打劫時,他不是講述他背景有多悲慘,而是控訴社會的不公平——就像椅子疊成的金字塔一樣,無權無財者只能被壓在社會底層,不是靠所謂的「努力」就可以逃脫這個固有架構。其中劫匪Ben(麥沛東 飾)一段數白欖式的「咩咩費」獨白是全場高潮,真實地批判現代社會眾多的「咩咩費」其實就是「打劫」,只是因為它們被包裝得冠冕堂皇,人們便不為意他們「被迫」繳費的本質。當然,劇情將「咩咩費」概念化為「打劫」或許是有點泛論化,事實上部分費用是出於消費者行為,消費者有權不使用不繳交。但挾當期社會關注的垃圾徵費問題,這個「打劫」概念仍然能牽動觀眾情緒,獲得全場共鳴激讚。另一個概念化是將打劫用的「槍」及「手榴彈」比作「導演」及「贊助商」,幽了商業方一默。劫匪以槍威脅銀行職員演戲,劫匪以槍比喻為導演,取笑導演要求演員跟從指示演出的絕對權力。但作為贊助商的手榴彈的權力又凌駕在導演之上,一言不合就可以將所有東西化為烏有。即使此舞台劇罕見地獲商業贊助(感謝道地的完場贈飲),也不避諱取笑贊助商權力之大,可見此劇格局。《你》劇中曾嘗試打破第四面牆,例如Sunny向觀眾講述每幕劇的主題(例如某一幕叫「改寫劇本」),或者是源自於原著中四幕「求知、求同、求證、求解」,但此概念就未算很貫穿全劇,略令人有「出戲」之感。但總的而言,《你》有喜劇情節,對白搞笑,但也不只是一味搞笑,而是在笑中將社會問題、現象作概念性的呈現,以「笑」講「苦」,在娛樂中思考社會問題。

第二是「概」略化,人物背景故事大幅省略,只道大概。作為主角之一的匪徒Sunny,故事没有交代他為什麼要去打劫,只知道他有一個酗酒父親,但他是否真的窮途末路所以要去打劫,劇中没有詳細交代。而另一匪徒Ben的背景就更撲朔迷離,他「似乎」只是一個普通人,過著普通的生活,「似乎」只是前一天剛巧碰上了Sunny就一同去打劫。兩個匪徒的背景是不清晰的,他們似乎有打劫的動機但這個動機又不算太有說服力,當中打劫的準備也没有很仔細談及。有趣的是飾演這對劫匪拍檔的偏偏是《正義迴廊》中的楊偉倫和麥沛東,他們在戲中分別飾演張顯宗和唐文奇,具豐富的人物形象及作案動機。恰好和《正義迴廊》的主角相反,《你》中的兩個劫匪人物故事被高度概括,他們的人物形象是較單一的,例如Sunny是「口水多過茶」、講原則道理的劫匪;而Ben則迷戀Icy,很注重健康。但人物形象單一是否一定是負面的?在此劇就並不盡然。恰好是因為這兩個匪徒角色形象較單薄,反而和其他四名銀行職員演得頗平衡。楊偉倫和麥沛東是比較有特點的演員,加上演員知名度較高,如果再演出兩個人物形象複雜的角色,他們就會變成聚光燈永遠的焦點,令其他角色隱形。但《你》劇其實更似群戲,四個銀行職員各有故事,才會令他們從人質變為匪徒的橋段顯得合理。因為六個角色演出平衡,没有誰比誰搶戲的問題,最後兩名匪徒和四名銀行職員「埋Team」,就很能營造團隊的感覺。

第三是「概」括化,如前所述四個銀行職員各有故事,但他們的處境也可被概括為「不自由」。魯文傑飾演的銀行經理看似人生嬴家,但實質他受父母所控制,不能自由地求學,也無法自由地表達他的性取向。飾演銀行職員Hanks(巢嘉倫 飾)是一個老婆奴,事事聽從太太指示,煮飯家務樣樣齊,受千般責難仍然罵不還口。蔡頌思飾演的Icy是一個受愛情束縛的人,他仍舊迷戀他出軌的丈夫,只求與將離婚的丈夫食最後一餐飯,愛得卑微。黎逸正飾演的銀行新人Cruise看似自在,相信努力能夠改善生活,但他活在各種壓迫下而不自知,到頭來女朋友要和他分手,他才知道一切徒勞無功。四個職員的故事未算有太大新意,亦未構成太強的戲劇衝突,除了「毒殺丈夫」外發展都較平淡。但概括四個人處境中的「不自由」,令銀行職員最後成為匪徒、亡命天涯的橋段變得合理,也倒有被迫上梁山的命運感。本來人生都各有難處,而這一場對其人生翻天覆地的劫案,可算是對其不自由人生的一個解放,一無所有時才真正了解原來甚麼也可以放下。這個「不自由」的狀態若對應其人質的身份,這個人質到劫匪的反轉,是否意味著解除束縛、奔向自由的一個選擇?

《你》劇在內地獲得優秀原創劇目大奬,據網上資料此劇在中國內地巡演超過200場,也在台灣劇場出演過,加上本次在香港演出,也可算是一種兩岸三地的文化交流。此劇商業上的成功,或許也反映此劇的訊息獲得廣泛認同。它以一種荒誕喜劇的形式來抒世人處境之「困」,讓人察覺社會中各種隱形的「劫匪」。《你》似是講述一個不可能發生的劫案,是個別事件,但它所投射的困境——每天被「你好﹗打劫﹗」,難度不具有廣泛共同性嗎?

(後記︰非常欣賞舞台山莊為是此演出製作的利是封,印有「你好,發財﹗」。逗利是這一行為,是否很有「你好,打劫﹗」的感覺呢?)

劇名:《你好,打劫﹗》
劇團:舞台山莊、曉年青劇團
地點:香港藝術中心壽臣劇院
觀劇場次:2024年2月4日 晚上八時
網站︰《你好,打劫﹗》ARTMATE的頁面

封面圖片來源:舞台山莊 Facebook頁面

文章列明作者,歡迎引用、 連結或轉載。

#你好打劫 #舞台山莊 #曉年青劇團 #饒曉志 #楊偉倫 #麥沛東 #魯文傑 #巢嘉倫 #蔡頌思 #黎逸正 #壽臣劇院 #香港劇場 #劇評

「陳洛零」的個人頭像

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

%d