康樂及文化事務署（下稱「康文署」)的社區節目辦事處由2019/20年度開始，率先於數個社區推出「十八有藝──社區演藝計劃」，並自2021/22年度起擴展至全港18區，做到區區有藝、藝術在身邊。坦白講，不是因為演戲家族自2024-25年在南區開展的「飛越南寶石」音樂劇培訓計劃，筆者是從來没有聽過「十八有藝」這個計劃的；而筆者居住地點離南區甚遠，基本上也很少到訪南區。但不知不覺，這兩年「飛越南寶石」計劃下的演出，筆者也觀看了三個(《回到星星的你》、《香火燎原》和《石排灣 邊個夠我奸》，這三個演出也均是誠意之作，感受到製作的認真和演員們的熱誠，倒不如綜合這三個觀劇體驗，淺談一下「飛越南寶石」這個計劃如何創造跨越社區的價值。
首先，這個由專業劇團主辦的工作坊和演出，某程度上填補了戲劇界專業和業餘的「壁壘分明」，培育更多參加劇場製作、演出的同好。現時香港演出若由專業劇團製作，一般多全數起用具演藝學歷的演員；若由業餘劇團製作，則大多是業餘的戲劇愛好者。專業劇團舉辦培訓，則結業演出可能是參加的學員，但製作看來和正規製作有一定距離。但演戲家族「飛越南寶石」這個計劃的演出製作没有因為是社區演出而敷衍了事，演出大多由駐團的專業導演、作曲作詞及編劇參與製作，其中許晉邦執筆的《回到星星的你》及《香火燎原》，可謂簡而精賅，兼具劇情張力及寓意。除《回到星星的你》外，演員則採用專業演員和工作坊學員的混合模式，由專業演員和優秀的工作坊學員擔任要角，能夠確保具一定的演出水準，而專業演員的示範，也能讓學員有所得益。擔任要角的演員中不乏讓人深刻的演出，例如《回到星星的你》演深情船家女的黃瑤、《香火燎原》中擔任村長的李誠願、擔任村長助手的麥芷穎、《石排灣 邊個夠我奸》中擔任二世祖奸角的梁浩朗等。工作坊的參加者中也有不少具舞台經驗的戲劇愛好者，但如何從「業餘」步向「專業」，能在這樣具規模的舞台製作中磨練，也很重要。不要看輕社區巡演的難度，因為在社區演出是没有字幕投影的，甚至音響也有不少限制，在這樣的環境下演出音樂劇，演員要唱得清楚，街坊才能聽到完整歌詞從而理解故事內容。而且表演區和觀眾多極為接近，演員要承受較大壓力，而社區巡演人來人往干擾不少，演出不夠吸引是留不住觀眾的。這三個演出的演員唱詞大多清晰，不遜於正規的音樂劇演出，而且演員演得生動投入，不見有怯場的情況。即使是演群眾的演員也有看點，例如《香火燎原》和《石排灣 邊個夠我奸》兩個演出中有不少演員擔任村民，角色雖然未必有名有姓，但他們的演出都各有特色，千人千面，表現角色的特點、個性。例如《香火燎原》有一比較誇張嬌嗲的女村民、《石排灣 邊個夠我奸》中的熱血夫妻，都透過具個性的演繹為無名的角色留下印記。
雖然「十八有藝──社區演藝計劃」和觀眾拓展辦事處的「社區文化大使計劃」同旨在推廣社區演藝活動，但前者每個區設一個專責的藝術團體，比起後者由數個擔任社區文化大使的藝團在各社區巡迴演出，更能針對社區特點進行創作，讓地區人文、風情成為藝術表現的素材，文本內容和演出環境能有更緊密的連繫。筆者曾撰文〈讓戲劇成為生活——從圓桌會議「文化空間：記憶與創意的跨界探索」到劇場空間的社區文化大使《香江神探 也文也武》〉，提出社區演出情節可以和社區產生聯繫，而演戲家族的「飛越南寶石」演出正是能緊扣南區的地理、人情和風俗。例如《回到星星的你》在鴨脷洲風之塔公園露天廣場演出，地點鄰近海邊，和情節中外星訪客及女孩橫跨風暴下的大海到燈塔是呼應的，而這個燈塔也是南區有名的鶴咀燈塔。《香火燎原》講述薄扶林村舞火龍以驅趕瘟疫、消災解厄，舞火龍除了是香港非物質文化遺產，也是南區薄扶林村的傳統習俗，承載當區的歷史。《石排灣 邊個夠我奸》以龍舟競渡講石排灣的奸人，而赤柱和香港仔的龍舟競渡正是香港具代表性的賽事之一，社區巡演在赤柱廣場和香港仔等地演出，情節貼近區情。學員為演出特地向龍舟維修師吳家文學習划龍舟的動作，顯示對傳統的尊重。以音樂劇詠南區人文人情，受益的絕不只是當區居民，其他區的市民透過這些演出，也能領略南區獨特的歷史文化、習俗人情，並且這些「無形」的文化遺產，能夠透過藝術形式呈現，並以劇本、演出錄像等形式記錄下來。
「十八有藝──社區演藝計劃」不只為市民提供更多藝術選擇，社區節目也是開拓觀眾源的重要手段，對劇場發展也有幫助。其一是培養參加藝術工作坊的學員成為劇場觀眾，以演戲家族的音樂劇表演工作坊為例，課堂費用全免，可以吸引到更多對音樂劇表演有興趣的人士參加，他們在參加工作坊後未必都有志投身劇場演出，但應該對觀賞音樂劇抱更大興趣；而他們的結業演出又得到親友捧場，也讓更多原本没有觀劇習慣的市民有機會走入劇場。此外，社區節目可以接觸到較少觀看表演藝術的市民，例如《石排灣 邊個夠我奸》有兩日共六場表演是在赤柱廣場露天廣場，由在總結演出的錄像片段所見，現場觀眾不少，應該不少是到訪該區的遊客；《香火燎原》和《石排灣 邊個夠我奸》也有場刊介紹製作團隊及演員，可幫助觀眾認識劇場工作者。社區巡演可以成為宣傳劇團舞台製作的好機會，演戲家族雖然較少在巡演後宣傳劇團（又或者當時没有製作需要宣傳），但在《回到星星的你》演出後，追蹤演戲家族的社交媒體可以獲得紀念品(環保袋)，也是將這些可能偶然路過欣賞的市民，納入為劇團潛在觀眾的上佳方式。另一方面，「十八有藝──社區演藝計劃」鼓勵地區合作團體協作借出場地及宣傳，例如《石排灣 邊個夠我奸》得到香港仔坊會社會服務支持。宣傳演藝活動的渠道在香港很有限，如何進一步利用地區網絡讓演藝活動的訊息更廣為人知，或者也是這個計劃可以思考的方向。
演戲家族這個音樂劇培訓計劃稱作「飛越南寶石」，大概是以「南(藍)寶石」比擬作「南區」，雖然這個比喻較生僻，但某程度也反映南區在創作團隊心中的價值：南區地理位置稍遠離市中心，但擁珍貴的人文資源、非物質文化遺產，可以透過藝術創作、演出，在社區之外發揮更大價值，「飛越南區」，讓藝術始於社區但不止於社區。
劇名：戶外體驗劇場《回到星星的你》音樂劇
觀劇地點：鴨脷洲風之塔公園露天廣場
觀劇日期：2024年12月15日
網址：連結
劇名：《香火燎原》音樂劇社區巡演
觀劇地點：利東社區會堂禮堂
觀劇日期：2025年2月16日
網址：連結
劇名：音樂劇《石排灣 邊個夠我奸》總結演出
觀劇地點：西灣河文娛中心劇院
觀劇日期：2026年2月15日
網址：連結
圖片來源：演戲家族網站
文章列明作者，歡迎引用、 連結或轉載。
#演戲家族 #飛越南寶石 #十八有藝 #回到星星的你 #香火燎原 #石排灣邊個夠我奸 #香港劇場
發佈留言